アジアおでかけブログ

香港在住。6歳の娘と一緒にアジアをあちこちちょっとマニアックに。香港生活、マカオ、台湾、大陸旅など。

海外生活-香港-子育て

<香港:子育て>元宵節の湯圓

旧暦の1月15日は元宵節。今年は旧正月が2月10日で、元宵節は2月24日でした。元宵節で、旧正月の一連のイベントも最後になります。元宵節と言えば、「湯圓(日本で言う白玉団子)」を食べるのが習慣。去年も一昨年も学校で湯圓の種を作ってきて、自宅で丸めて…

<香港:子育て>超有名な旧正月の歌 実は日中戦争にまつわる曲?

旧正月に一番多く聞かれる曲といえば、「每條大街小巷 每個人的嘴裡...」から始まるおなじみの旧正月の歌「恭喜恭喜」。うちの娘も学校の中国語の授業で習ってきて、何度も何度も歌うので困ってしまうくらいでした 知らない方のために一応YouTubeをあげてお…

<香港:子育て>謎が謎を呼ぶ中国語

娘は香港のインターナショナルスクールに通っていて、現在、小学2年生(Year 2)です。香港は広東語が使われていますが、一般的にインターナショナルスクールでは教授言語は英語、第二外国語として中国語の標準語(普通話、マンダリン)が教えられ、広東語を…

<香港:子育て>乳歯が抜けて 歯の妖精がやってきた?

娘(6歳)、とうとう乳歯が1本抜けましたいつ来るかいつ来るかと楽しみにしていた歯の妖精さんがやってきたようです Canvaで作成した証書とシンガポールドル硬貨 Tooth fairy(トゥース・フェアリー、歯の妖精)はご存じでしょうか。欧米などでは、乳歯が抜…

<香港:子育て>娘が作った湯圓(白玉だんご)

娘が学校で作ったというピンクの湯圓●おいしくいただきました。 娘が作った湯圓 先日、学校から帰ってきた娘が「ママ、学校でrice ballを作ったから食べよう」というので、てっきりおにぎりでも作ってきたかと思ったら、そっちではなくて湯圓(glutinous ric…

<香港:子育て>娘とインフルエンザ予防接種に行ってきた

昨日はインフルエンザの予防接種を受けにクリニックに行ってきました!娘は政府の補助があり、無料でした インフルエンザ予防接種 香港では10月5日から季節性インフルエンザ予防接種が始まりました。香港住民の場合、妊婦や50歳以上の方、6か月~18歳未満の…

<香港:子育て>まもなく中秋節!娘初めての月餅作り

超ローカルなお菓子教室に娘が参加。初めての中秋節の月餅作りに挑戦して来ました! 娘初めての月餅作り 今年の中秋節は9月29日。もうまもなくです。今年こそは娘に月餅作りを体験させたいなぁと思っていたところ、荃灣 Tsuen Wan(チュンワン)を歩いている…

<香港:子育て>親子でバスボム作りの教室へ

娘の同級生の親御さんに誘われて、バスボム作りの教室に行ってきました。お店で売っているような完璧なバスボムではなく不格好ですが、可愛いバスボムができました。 親子でバスボム作り教室へ いいにおいがするし、子供用のものは中におもちゃが入っている…

<香港:子育て>科學館でミュージアム年間パス申込み

夏休みの超お役立ちアイテム、ミュージアムパスの申込みに行ってきました! 博物館通行證Museum Pass申込み 娘の夏休みが始まり2週間とちょっと。毎日暑いし、エアコンが効いた室内でのんびり子供を遊ばせたい(私も暑いところ嫌だし)…ということで、毎年夏…

<香港:子育て>はじめての学童歯科検診

娘を連れて初めて学童歯科検診に行ってきました。娘は朝からドキドキでした。 はじめての学童歯科検診 香港には政府による小学生対象の學童牙科保健服務School dental care service(学童歯科検診サービス)があります。香港の小学校に通う1年生から6年生ま…

<香港:子育て>イースターのチョコレートエッグ ~こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea~

イースターホリデーにチョコレートエッグを作りに行きました!カラフルで可愛らしいチョコレートエッグができました。 Harry’s Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子…

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~イースターのバニーケーキ~

娘がイースターホリデーにバニーケーキを作りに行きました!可愛いバニーケーキができあがりました Harry’s Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教…

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛い花束ケーキ~

娘がお菓子教室で可愛い花束ケーキを作ってくれました! Harry’s Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、こ…

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛いクッキーケーキポップ~

娘と一緒に可愛らしいクッキーポップを作ってきました! Harry’s Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、こ…

<香港:子育て>母の日 嬉しかったプレゼント

昨日は母の日。数日前から私よりも娘(5歳)のほうがそわそわしていて、「母の日は日曜日だから、朝起きたらすぐにHappy Mother’s Day!って言うから!」と予告までしてくれて、当日の朝起きて早速「Happy Mother’s Day!」と言ってくれました その後、学校で…

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛いカラフルケーキ作り~

娘がパパへのプレゼント用に可愛いカラフルケーキを作ってきました Harry’s Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトと…

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛らしいドーナツ作り!~

学校帰り、娘をこどものためのお菓子教室に連れて行きました。かわいらしいドーナツを作ってきました。 Harry's Kitchen@K11 Musea 香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子…

<香港:子育て>娘とクッキー作り

娘がクッキー作りをしてみたいと言い出したので、昨日(9/10)の午後、娘が幼稚園から戻ってきてから、一緒にクッキー作りをしてみました。 娘とクッキー作り 独身の頃は仕事のストレス発散のために、パンやクッキー、ケーキをよく焼いていたのですが、結婚…

<香港:子育て>夏休みの習いごと ~英語・広東語・普通語の歌のクラス~

娘(3歳)の幼稚園は7月初めから8月半ばまで夏休みでした。せっかくの夏休みですが、夫は中国に滞在中でいないし、私も広東語の授業があって昼間なかなか娘を遊びに連れて行けず、かといって毎日ずっと家で娘とヘルパーさん二人で過ごすのも大変そうだし、飽…

<香港:子育て>こどもちゃれんじ海外受講 ほっぷ4月号

香港生まれで、これまでずっと家で英語で話しかけてきたため、全然日本語がわからなかったうちの娘(3歳)。さすがに私も危機感を抱いてきて、今年初め(2021年1月半ば)から娘の日本語強化活動?を始めました。 日本語強化活動の一環として、まずは私が英語…

<香港:子育て>娘が幼稚園からもらってきたマンゴー ~ローカルの英語幼稚園~

南国フルーツがおいしい季節ですね。娘が幼稚園からマンゴーをもらってきました。 娘が通っているローカルの英語幼稚園。政府の補助があり学費は無料なのですが、先生は熱心で面倒見がよく、カリキュラムもしっかりしているし(おかげで英語以外に広東語や普…

<香港>幼稚園と小学校43校が休校、新型コロナウイルスの強制検査

幼稚園と小学校43校が休校、強制検査!! 5/11のニュース(香港01より) 先々週の週末はいきなりの幼稚園から、1週間の休校と、職員・園児の新型コロナウイルスの強制検査の連絡が入り、ドタバタした我が家。気道性感染症やインフルエンザが増えていて、その…

<香港:子育て>園児の新型コロナウイルス強制検査!そして娘もPCR検査、大変でした

幼稚園で上気道感染症が増えているそうで、うちの娘(幼稚園児)も新型コロナウイルスの検査をしないといけなくなりました。 娘の新型ウイルスでドタバタした週末 新型コロナウイルス関連ニュース 幼稚園の上気道感染症蔓延のニュース 娘の幼稚園から強制検…

<香港:子育て>こどもちゃれんじ海外受講 ぽけっと3月号

香港生まれで、これまでずっと家で英語で話しかけてきたため、全然日本語がわからないうちの娘(3歳6か月←ぽけっと3月号受け取り時)。さすがに私も危機感を抱いてきて、先月半ば(2021年1月半ば)から娘の日本語強化活動?を始めました。前回まではこんな感…

<香港:子育て>続・娘は日本語が話せない こどもちゃれんじ海外受講始めました!ぽけっと教材とどいて1か月、娘の日本語はいかに?

香港生まれで、これまでずっと家で英語で話しかけてきたため、全然日本語がわからないうちの娘(3歳5か月)。さすがに私も危機感を抱いてきて、先月半ば(2021年1月半ば)から娘の日本語強化活動?を始めました。詳しくはここで↓書いた通りですが、その後の…

<香港:子育て>好きな本についてプレゼン ~インター幼稚園~

旧正月休みが明け、今週から娘(3歳5か月)の通うインター幼稚園(K1)が始まりました!2学期に突入です! 香港では、11月14日からプレナーサリーや幼稚園の対面授業が禁止に。そのあと、小中学校も対面授業が無しになり、プレーナーサリー、幼稚園、小中学…

<香港:子育て>英語の歌「Chinese New Year Dragon Dance Song」旧正月の歌+工作でドラゴン ~インター幼稚園~

さて、旧正月まであと1週間ほど。昨日は娘(3歳)の幼稚園のホームラーニングで「Dragon crafts」の作り方の紹介ビデオを見たので、午後娘とドラゴンを作ってみました。 Dragon crafts 娘は工作が好きみたいですが、私はあまり上手ではないので、微妙なドラ…

<香港:子育て>広東語の歌「齊齊過新年」 ~ローカルの英語幼稚園~ 

娘(3歳)の幼稚園はいまだオンライン授業ですが、旧正月が近くなり、最近は旧正月の歌を練習しています。今日は広東語の旧正月の歌を習いました。 広東語の旧正月の歌 歌詞を見てもわかりますが、広東語ならではの表現が出てきて、勉強になります。また、「…

<香港:子育て>英語の歌「Kung Hei Fat Choi - Sing Happy New Year」旧正月の歌 ~インター幼稚園~

娘(3歳)は、今日もオンライン授業でした。2曲新しく歌を習い、ひとつはドラゴンの歌、もうひとつは広東語の「恭喜發財(Kung Hei Fat Choi)」の言葉が入った英語の歌を習いました。ドラゴンの歌のほうは、ネットで探してみましたが見つからず。「Kung Hei…

<香港:子育て>中国語の歌「十二生肖歌」十二支の歌 ~インター幼稚園~

さて、今回は十二支の歌です!! 中国語で十二支 娘は去年(2020年)の8月から幼稚園に通い始めました。新型肺炎が流行していて、はじめからオンラインレッスン。途中、その後、数週間ほど幼稚園に通うことができましたが、再びオンラインレッスンに戻り、現…