アジアおでかけブログ

香港在住。6歳の娘と一緒にアジアをあちこちちょっとマニアックに。香港生活、マカオ、台湾、大陸旅など。

<香港:子育て>科學館でミュージアム年間パス申込み

夏休みの超お役立ちアイテム、ミュージアムパスの申込みに行ってきました!

博物館通行證Museum Pass申込み

娘の夏休みが始まり2週間とちょっと。毎日暑いし、エアコンが効いた室内でのんびり子供を遊ばせたい(私も暑いところ嫌だし)…ということで、毎年夏休みになると、科學館Science Museumや、太空館Space Museum、文化博物館Heritage Museum、歷史博物館History Museumなどに行くことが多いです。特に、科學館は小さな子供でも楽しめるので、コロナ禍でもよく通い、その時にも博物館通行證Museum Pass(ミュージアムパス)を作りました。パスがあると、康文署管轄下の博物館に自由に入ることができてとても便利。コロナ禍で博物館が閉まっていた時期があって、パスの期限が延期されたりしていたのですが、それもいつの間にか期限が切れていたので、今回は改めてパスの申込みに行ってきました。

紅磡Hung Hom駅出たところ

MTRで紅磡Hung Hom駅へ。ちょうど台風が近づいているときだったので、風が強まっていました。

科學館 Science Museum

パスは康文署管轄下の博物館で申し込むことができます。私は科學館に申込みに行きました。

博物館通行證Museum Pass申込み

博物館通行證Museum Pass申込み

まずは窓口においてある申請書に必要事項を書き込みます。パスは3種類あります。

家庭通行證Family Pass(家族パス、4名まで) 100HKドル

個人通行證Individual Pass(個人パス) 50HKドル

優惠通行證Concessionary Pass(全日制の学生、障碍者、60歳以上) 25HKドル

大人が2名以上いれば家族パスが断然お得。でも親族でないといけないので、ヘルパーさんはもちろん家族パスには入れられません。そのため、我が家は、家族パス(私、夫、娘)と個人パス(ヘルパーさん)の2種類のパスを申し込みむことに。

博物館通行證Museum Pass申込み

申込書を提出、料金を支払うと、領収書をくれます。

博物館通行證Museum Pass申込み

こちらが領収書☝この領収書をもって数時間後に受け取りカウンターに行けばカードがもらえます。カードを受け取るまでは、受け取った領収書で代用し、博物館に入場できます。

ちなみに、香港ディズニーランドの年パスがあると、料金が10%オフになるので、ディズニーランドの年パスをお持ちの方は持参するのをお忘れなく。私もディズニーランドの年パスを持って行ったので10%オフになりました。家族パスは100HKドルのところ、90HKドルに、個人パスは50HKドルのところ45HKドルになりました👍

科學館 Science Museum
科學館 Science Museum

カードができるのを待っている間、科學館 Science Museumで遊びました。2Fは現在展示準備中で展示がなく、GF、1F、3Fのみの展示になっています。今回は主に3FのKids Gallery(キッズギャラリー)、1FのElectricity and Magnetisim Gallery(電気と磁気のギャラリー)とEarch Science Gallery(地球科学ギャラリー)で遊びました。少しだけ遊ぶつもりが、結局3時間遊んでしまいました。

博物館通行證Museum Pass申込み

帰りに窓口でパスを受け取って帰りました。家族パス(3人分)と個人パスの4枚です。

<香港:子育て>はじめての学童歯科検診

娘を連れて初めて学童歯科検診に行ってきました。娘は朝からドキドキでした。

はじめての学童歯科検診

香港には政府による小学生対象の學童牙科保健服務School dental care service(学童歯科検診サービス)があります。香港の小学校に通う1年生から6年生までの全生徒が利用できるサービスで、學童牙科診所School dental clinic(学童歯科診療所)に行って歯科検診を受けます。

はじめての学童歯科検診:予約の紙

申込方法は簡単。小学校で申込用紙が配られるので、サービスを利用したい場合は、小学校を通して申込用紙を提出し30HKドルの申込費用を払います。すると数週間後、小学校から予約の紙が配布されます☝學童牙科診所School Dental Clinic(学童歯科診療所)は香港にいくつかあり、通っている小学校を管轄している學童牙科診所に行きます。

娘の場合は、亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic(アーガイルストリートジョッキークラブ学童歯科診療所)に行くことになりました。

醫管局大樓Hospital Authority Building

荃灣Tsuen Wan(チュンワン)を7時50分ごろ出て、MTRで旺角Mong Kok(モンコック)へ。旺角からバスで醫管局大樓Hospital Authority Building(医管局ビル)で下車。そのまま醫管局大樓の建物に入り、裏手の扉から出ました。

亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic

醫管局大樓の裏手に亞皆老街賽馬會學童牙科診所を見つけました☝

亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic

建物に入り、エレベーターで3階へ。

亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic

受付で予約の紙を提出して、待合室で待ちます。待合室には娘のクラスメイトが数名いました。数分して、一人ずつ名前が呼ばれて、治療大堂Treatment Hall(治療ホール)へ。入るときに「これまで検診に行ったことがあるか」など質問を受けました。娘は「行きたくない」と私にしがみついていましたが、説得されホール内へ。ホールには歯科検診用のブースがずらりと並んでいました。初めて見る光景でした。

クラスメイトのお母さんとしゃべりつつ娘の歯科検診待ち。10分くらい経って、また名前が呼ばれたので、ホール入り口に娘を迎えに行きました。

亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic

娘が連れられて戻ってきました。「虫歯は無し、歯はちゃんと磨けているので、また来年検診に来てください」とのことでした。結果は何となくわかっていたものの、ホッとしました。娘は歯医者さんに褒められたとご機嫌でした。こちらは歯科検診終了後にもらったハンドブック。このハンドブックは小学校の6年生までの毎年の検診で使うので、大切に保管。

亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic
亞皆老街賽馬會學童牙科診所Argle Street Jocky Club School Dental Clinic

ハンドブックの中身☝今回の検診で何をやったか、その結果と、今後の注意点などが書かれていました。健康な歯とお墨付きをいただきました👍ちなみにまだ全部乳歯なので、永久歯に生え変わるときがいつになるんだろうとちょっとドキドキの母でした😅

<香港:子育て>イースターのチョコレートエッグ ~こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea~

イースターホリデーにチョコレートエッグを作りに行きました!カラフルで可愛らしいチョコレートエッグができました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、ここのコースをまとめて購入して一緒に使っていました。イースターホリデーには、旅行を挟み、前後に1回ずつお菓子を作りに行きました。イースターバニーケーキに続き、この日はチョコレートエッグを作りに行きました。

さて今回もイースターホリデーということもあり、早めに予約を入れておきました。当日はいつも通り、受付で予約した旨を伝え、娘はエプロンをつけ、手を洗い、クッキングスタート。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

まずはチョコレートエッグの中に入れるミニカップケーキを焼き(写真撮り忘れ)、焼きあがるのを待つ間、こちらもチョコレートエッグの中に入れる用のチョコレートとチョコレートエッグのチョコの殻を作りました(チョコレートを湯煎で溶かして色を付けて型に入れて冷やす)☝いろんな色のチョコレートを使って、娘が好きなようにデザイン。チョコレートエッグの殻の地の色はピンクにしたので、絵柄をそのほかの色のチョコで書き終わったら、最後にピンクのチョコレートをを殻型に流し込んで、冷蔵庫で冷やしました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

しばらくして、ミニカップケーキが焼き上がり、カラフルなチョコとチョコレートエッグの殻が固まって完成☝チョコレートエッグの殻の中に、カラフルチョコとミニカップケーキを入れて、下もチョコレートでかためてできあがり。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こんな感じのデザインのカラフルチョコレートエッグができあがりました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

家に帰ってからお楽しみのチョコレートエッグ割り。娘がお菓子教室でもらった木の金づちでトントンと割ってくれました。中にはちゃんとミニカップケーキとカラフルチョコが♡作るのも、食べるのも楽しいチョコレートエッグでした。

<利用日:2023年4月>

Harry’s Kitchen哈里小屋@K11 Musea

住所:尖沙咀梳士巴利道18號B2, B245A

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~イースターのバニーケーキ~

娘がイースターホリデーにバニーケーキを作りに行きました!可愛いバニーケーキができあがりました🐰

Harry’s Kitchen@K11 Musea

香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、ここのコースをまとめて購入して一緒に使っていました。イースターホリデーには、娘がバニーケーキを作ってみたいというので、バニーケーキを作りに行ってきました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

イースターホリデーということもあり、早めに予約を入れておきました。当日はいつも通り、受付で予約した旨を伝え、娘はエプロンをつけ、手を洗い、クッキングスタート。予約の時に、バニーケーキが作りたいと伝えておいたので、すぐに材料が出てきました。娘は先生と一緒に、泡だて器で白身を泡立てから、ヘラで粉と砂糖を入れてささっと混ぜ、型に入れました。そして先生がオーブンに入れてきてくれました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

オーブンで焼きあがったスポンジケーキ☝これからクリームを塗っていきます。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

スポンジの間に、クリームを塗ってから、チョコレートクリームも塗り、最後に表面にクリームを綺麗に塗って行きました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こちらはウサギの耳。マジパンかな?娘が麺棒で生地を伸ばして、ウサギの耳の形にカットしました。娘がそして丸いのはウサギの頬っぺたと目と鼻と口。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こんな感じにウサギさんの顔が完成しました~耳はまだ柔らかかったので、少し時間が経ってから。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

バニーケーキの完成です🐰こういうイベント用のお菓子作りも楽しいものですね。いつもより大きな箱に入れて持ち帰りましたが、目立ったみたいで、モールや電車の中で子供たちからの熱い視線を感じました🤣

<利用日:2023年4月>

Harry’s Kitchen哈里小屋@K11 Musea

住所:尖沙咀梳士巴利道18號B2, B245A

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛い花束ケーキ~

娘がお菓子教室で可愛い花束ケーキを作ってくれました!

Harry’s Kitchen@K11 Musea

香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、ここのコースをまとめて購入して一緒に使っていました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

☝こちらがHarry’s Kitchenです。K11 Museaの中に入っています。ウォークインでも大丈夫なようですが、私たちは毎回予約してから行っていました。(週末とかだと誕生日会で貸しきりになる可能性もあり)

Harry’s Kitchen@K11 Musea

さて、予約した際に、ケーキを作りたいと伝えていました。カウンターで予約したと告げると、子供用エプロンを渡され、娘はエプロンをつけて手を洗いに行きました。担当の先生が、ケーキのスポンジの材料を持ってきてくれました☝

Harry’s Kitchen@K11 Musea

粉(おそらくベーキングパウダーや砂糖、小麦粉などがすでに混ざったもの)と卵の白身を泡だて器で混ぜて、型に入れました。3つの型に均等に入れたら、担当の先生がオーブンに入れてきてくれます。スポンジを焼いている間、お店に置いてあるゲームで遊んだり塗り絵をしたりして時間をつぶしました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

そしてスポンジが焼きあがりました☝生クリームも娘が混ぜて作ったもの。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

先生に手伝ってもらいながら、チョコクリームと生クリームを塗っていきました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

Harry’s Kitchen@K11 Musea

先生が手伝ってくれるので、子供でも綺麗に仕上がります👍あとは好きな色(娘は水色と紫を選びました)のクリームを使い、花束を描いていきます。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

完成です!!可愛い花束ケーキができました🌸チョコレートクリームがおいしかったみたいで、娘は出来上がったケーキに満足げでした。

<利用日:2023年2月>

Harry’s Kitchen哈里小屋@K11 Musea

住所:尖沙咀梳士巴利道18號B2, B245A

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛いクッキーケーキポップ~

娘と一緒に可愛らしいクッキーポップを作ってきました!

Harry’s Kitchen@K11 Musea

香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、ここのコースをまとめて購入して一緒に使っていました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こちらがそのHarry’s Kitchenです☝色々なお菓子を作ることができるのですが、この時は娘がこれ美味しそう!というので、この時はクッキーケーキポップを作りました。名前はクッキーケーキポップでしたが、ケーキ要素はないので、どちらかというとクッキーポップといったほうがいいかも。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

エプロンをつけて、手を洗い、お菓子作り開始!袋に入ったマリービスケットをローラーで砕いていきます。そして砕いたマリービスケットを溶かしたチョコレートなどと混ぜ、型に入れます☝冷蔵庫で冷やします。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

紙の棒をさした状態で出してくれるので、これをチョコレートやスプリンクルで飾って、チョコレートが固まったらできあがり。簡単👍

Harry’s Kitchen@K11 Musea

できあがったクッキーケーキポップは、☝こんな感じで綺麗にラッピングして持ち帰ります。帰り道、ビクトリア湾を眺めながらこのクッキーケーキポップを食べておやつタイム。チョコレート成分が多すぎて私には甘すぎましたが、娘は満足そうでした。

<利用日:2023年2月>

Harry’s Kitchen哈里小屋@K11 Musea

住所:尖沙咀梳士巴利道18號B2, B245A

<香港:子育て>母の日 嬉しかったプレゼント

昨日は母の日。数日前から私よりも娘(5歳)のほうがそわそわしていて、「母の日は日曜日だから、朝起きたらすぐにHappy Mother’s Day!って言うから!」と予告までしてくれて、当日の朝起きて早速「Happy Mother’s Day!」と言ってくれました😊

その後、学校で作ったというカードをもらいました。カードとか手紙を書くのが娘の最近のブームで、いっぱいカードをもらったのですがそのうちの2枚☟

母の日 娘からのカード

母の日 娘からのカード

MotherがMudrになってますが、スペルの間違いはまだうるさく言わなくてもいいかなぁと思っています。Karedっていうのは何かと思ったら、Cardのことだったらしいです。

母の日 娘からのカード

母の日当日、お昼に元気寿司に行ったらプレゼントをもらってその中にカードがあったので、娘がそのカードに色々書いてプレゼントしてくれました。中国語(妈妈我爱你)と英語で書いてくれました。日本語はなぜか無し?中国語、結構しっかり書けていてびっくり。「妈妈我爱你」と言われたので、なんで中国語?って聞いたら、「マンダリンの先生がマミーに我爱你っていうと喜ぶって言ってたから」だって。面白い🤣

まあ心がこもっていれば、何語でもうれしいですね。かわいらしいカードたち。嬉しい母の日のプレゼントでした♥

<香港:子育て>こどものためのお菓子教室Harry’s Kitchen@K11 Musea ~可愛いカラフルケーキ作り~

娘がパパへのプレゼント用に可愛いカラフルケーキを作ってきました🎂

Harry’s Kitchen@K11 Musea

香港にも子供を対象にしたお料理教室、お菓子教室がいくつかあります。K11 MuseaにあるHarry’s Kitchenは子供のためのお菓子教室。幼稚園時代のクラスメイトとともに、ここのコースをまとめて購入して一緒に使っています。4月末で期限が切れるので、3月4月は何度かお菓子教室を利用して、ケーキやドーナツなどを作ってきました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こちらがそのHarry's Kitchenです☝WhatsAppで予め予約を入れてから行きました。本当は4時に予約を入れたかったのですが、お誕生会の予約が入っているとのことで、6時からになりました。到着すると、店内はお誕生日会用に飾られていました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

こんな感じのオープンキッチンです。先生は前回も習ったことのある先生でした。広東語でも英語でも教えてくれます。娘は広東語がほとんどわからないので英語で教えてもらっています。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

まずは粉やバター、卵などを混ぜて、スポンジを焼き、焼けたスポンジにクリームとチョコクリームを塗り、そのあと周りにクリームを塗って、さらに色のついたクリームでデコレーションして完成です。約1時間半で完成。ケーキのデコレーションは色々見本があるのですが、娘はオリジナルのにしたいと言って、先生と一緒に真ん中にクリームで虹色のハートを作り、チョコレートでI♥Uと書きました。

Harry’s Kitchen@K11 Musea

パパへのサプライズプレゼントだそうです。上手にできました👏

<利用日:2023年4月>

Harry’s Kitchen哈里小屋@K11 Musea

住所:尖沙咀梳士巴利道18號B2, B245A