香港｜大埔の火災から半月 現場を訪れた

11月26日、大埔 Tai Po（タイポー）の宏福苑 Wang Fuk Court（ワンフック・コート）で大規模火災が発生しました。火の回りが早く、8棟のうちの7棟にまで燃え広がり、消火活動に43時間を費やし、現在までわかっているだけでも消防士1名を含む160人の死亡が確認されています。

火災当日、ニュースで見た光景にショックを覚え、目の前の悲劇に何もできない自分に苛立ちました。それ以来、火災風景が目に焼き付いて、以前は時々訪れていた大埔も、その周辺の新界北部の町も、訪れる勇気が出ませんでした。

あれから早いもので約半月が経ちました。この期間、献花台が設置されたり、娘の通っている学校でも募金や生活必需品の寄付の受付が行われたりしました。私は寄付はできたのですが、どうしても献花台に行く勇気がなくて、時機を逃してしまいました。

そんな中、現場を訪れたことのある友達に誘われて、半月経った火災現場を訪れることにしました。手を合わせたい気持ちはあったものの、一人ではとてもではないですが受け止められる気がしなかったからです。

大埔墟 Tai Po Market（タイポー・マーケット）駅に到着し、すでにこみあげてくるものがあり…駅を出て、現場が目の前に現れた時、ぼろぼろと涙が出てきました。

あまりの迫力に、茫然…もっと近づくこともできますが、私にはちょっとその勇気はありませんでした。

献花台が数日前に撤去されたため、花束が茂みに置かれていました。

これが噂の保護ネット。結構広範囲に落ちていました。

これはお隣の廣福邨 Kwong Fuk Estate（クォンフック・エステート）。いつもバスで荃灣 Tsuen Wan（チュンワン）に戻る際、バスはこの廣福邨の街市のところにあるバス停を通ってから大埔を離れます。つまり、大埔の最後の風景はいつも廣福邨と宏福苑なんですよね。

廣福邨から宏福苑を眺めるとこんな感じです。風向きによってはこっちまで火が来てもおかしくなかったかもしれませんね。

ニュース映像によく出ていた歩道橋からの風景。現場を見てみて、これは本当に逃げるのは簡単ではないなと思いました。どれだけの人々がなんの罪もなく、無念のうちに亡くなったか…胸が痛みました。早く真相が究明されますように…

日本語教員試験の結果！

脈略もなく、いきなりこのテーマ…昨日は「日本語教員試験」の結果発表の日でした。試験は11月に行われたのですが、実は私、一時帰国して受験していました！

昨日は不合格だと思ったので特に急いで確認する必要もなく、ちょっと遅れて尖沙咀から荃灣への移動途中に確認。いったんサラッと見て、三文字書かれているのが見えたので、てっきり「不合格」なのかと思ってよく見たら「仮合格」でした😆あとは実習を無事終えれば「合格」。まさか「仮合格」いただけると思わなかったので嬉しいです💕

学生の頃から日本語教師という仕事に興味があり、さらに娘の日本語がちょっと怪しいこともあって、日本語教師の勉強ができればなと思っていましたが、海外在住ということもありなかなか実践に移せないままでした。ところが去年父が亡くなり、何度か家のことで一時帰国しなければならなくなり、いい機会だからと養成講座に申し込みをしてしまったんです。それで時間があるときに養成講座で勉強をしていました。

そして、今回の「日本語教員試験」！せっかく日本語教師の勉強をしているのだからと記念受験のつもりで申し込みました。試験前、養成講座の模擬授業の準備のほうが忙しくて、試験勉強を始めたのが数日前🤣10月に友達が香港出張に来て、日本語教育能力検定試験の過去問を買ってきてくれました。それをちょっとやっただけ💦

当日は迷いそうになりながらも、会場となった愛知学院大学に行きました。久しぶりの試験です。受験したのは応用試験（Cルートで出願）のみですが、難しかったです。日本語教育能力検定試験の過去問とは全く違うタイプの試験で、養成講座でやっていることともまた違って、正直こりゃ落ちたな…と思いました💦

試験が終わり、駅に向かって歩いているときに、試験についてうんちくを語っている女子がいたりして、この人たちは合格したんだろうなぁなんて思いました。私はさっぱり手ごたえ無しだったし、試験勉強も全然していなかったので、来年また受験してみよう！と逆にすっきりした気分でした🤣

そんな感じだったので、昨日の仮合格通知にびっくり！来月から始まる教育実習、結構ハードですが、頑張らないと。

香港｜バナナケーキからのピスタチオバナナケーキ

週末日本に帰国していました。香港に戻ってきたら買っておいたバナナが黒くなっていたので、バナナケーキを作らなければ！と今朝は試してみたかった「砂糖なし紅茶入りバナナケーキ」のレシピに挑戦してみました。レシピではクルミを入れるようになっていましたが、家にクルミがなかったので家にあった無塩のピスタチオを砕いて入れてみました。

レシピは18㎝のパウンドケーキ型用だったのですが、18㎝のものがなかったので、15㎝のものを使いました。生地の残りはカップケーキの型に入れて一緒に焼きました。生地の中に1本つぶしたバナナが入っていて、上のバナナはレシピになかったのですが10分ほど焼いたところでのせてみました。

試食用にカップケーキの型で焼いたほうを食べてみました。が、全く甘くない？！無糖とか好きな私ですが、さすがにバナナを入れたので少しは甘くなったかと思いきや全然甘くなくてびっくり🤣まあ上のバナナの甘味でなんとかおいしく食べられましたが。

で、最後、解決策として、ピスタチオペースト＋ハチミツ適量を混ぜて、上にのせてみました。少し食べてみたら、濃厚なピスタチオバナナケーキに変身👍これはこれでありかな！次回作るときはもうちょっと研究してから作ろうと思います。

香港 子育て｜日本人学校で小学校の教科書受け取り

海外在住の方はご存じだと思いますが、義務教育の学齢の日本国籍のお子さんは、教科書の無償配布を受けることができます。先月、大埔にある日本人学校に小学校の教科書の受け取りに行ってきました。

後期の教科書配布が9月8日から始まりました。重い腰を上げて、やっと先月（10月）に入って、娘（8歳）の教科書の受け取りに出かけました。在住している国や地域によって異なると思いますが、香港の場合、今年の後期分までは香港日本人学校香港校か香港日本人学校大埔校で教科書を受け取ることができます。私は大埔校に受け取りに行きました。

＊なお、2026年度からは配布方法が変更になり、事前申し込みが必要で配送業者による宅配となります。【お知らせ】令和8年度（2026年度）前期用教科書の配布について | 在香港日本国総領事館）

荃灣から日本人学校大埔校へ

私の住む荃灣 Tsuen Wan（チュンワン）から大埔 Tai Po（タイポー）は結構距離がある上、日本人学校は大埔の山の中にあって交通の便が悪いです💦UBERとかタクシーで行けば簡単ですが、自分一人だけのためにそれだけのお金を使って行くのはもったいないので、いつもバスで行っています。

直行バスはないので、いずれにせよどこかでバスを乗り換えて行きます。今回は沙田 Sha Tin（シャティン）の置富第一城 Fortune Malls（フォーチュン・モール）でバスを乗り換えることにしました。以前住んでいた場所の近くなので、乗り継ぎでうまくいかなくてもぶらぶらできるかなと思ったんです。

沙田 Sha Tin

まずは荃灣から49Xというバスに乗って出かけました。↑写真は左がバスの中から撮った写真で、沙田の城門河 Shing Mun River（シンムン・リバー）。右がバスを降りてから撮った沙田第一城 City One Shatin（シティ・ワン・シャティン）という集合住宅です。

置富第一城 Fortune Malls

バスの乗り換えがうまくいかなかったので、結局ここでぶらぶらすることに。以前妊娠中や娘がまだ赤ちゃんだったころによく来たモールです。懐かしかったです。ノリカ・ベーカリーも健在でした🤭12HKドルショップのLiving Plaza（リビング・プラザ）でちょこっと買い物したりお手洗いに行ったりして時間をつぶしました。

沙田 Sha Tin

無事に73Aというバスに乗り換えました。写真はバスの中から撮ったもの。左は城門河。右は禾輋邨 Wo Che Estate（ウォーチェー・エステート）。こちらは公共団地。中に政府のクリニックがあって、妊娠中・産後はそのクリニックで検診を受けていました。

香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong

こちらは香港中文大學 The Chinese University of Hong Kongの崇基 Chung Chi College（チョンチ・カレッジ）。広東語を勉強しに通っていた中文大学！懐かしいです。

香港日本人学校大埔校

鹿茵山莊 Deerhill Bay（ディアヒル・ベイ）というバス停で下車。香港日本人学校大埔校はバス停のすぐそばです。

香港日本人学校大埔校

無事到着しました✌門をくぐり、建物中に入って訪問者名簿に記帳してから、窓口に教科書を取りに行きました。

教科書の受け取り

うちの娘（8歳）は香港ではインターに通っていて今4年生ですが、日本だと2年生に当たります。そのため、2年生の教科書を受け取ります。まずは娘のパスポートを見せて、用紙にサインをしました。そして2年生後半の教科書を受け取りました。

小学2年生の教科書

受け取った教科書は「新しい算数2下」と「こくご二下」です。無事受け取りができてよかったです😊

日本人学校大埔校から荃灣へ

鹿茵山莊 Deerhill Bayのバス停

いつもは寄り道して帰るのですが、この日はママ友と食事に行く予定だったので、荃灣に戻りました。帰りはたまたま長沙灣 Cheung Sha Wan（チョンサーワン）行きのバスが来たのでそれに乗って長沙灣まで出て、MTRで荃灣に戻りました。

おまけ

ブログを書くために香港日本人学校のサイトを見ていて知ったのですが、香港日本人学校の香港校は来年（2026年）3月31日で閉校して、大埔校と統合されるそうです。日本人（日本人だけでなく外国人全体？）がだいぶ減っていますからね…寂しいですね。

香港｜いきなり肌寒くなった香港

一昨日は30度くらいまで上がったのに、いきなり気温が下がって、昨日も今日も最高気温が22度。昨日は天気予報も見ずに、娘を病院に連れて行くため半袖Tシャツで出かけちゃって、とにかく肌寒かったです。

写真は昨日の夜、病院の帰りにミニバスから撮った写真。昨日は雨降らなかったのでTシャツ1枚でもまだ大丈夫でしたが、今日は雨が降っていて最低気温も18度ということで、カーディガンや薄手のジャケット必須。それでも週末は30度くらいまで上がるみたいなので、寒くなったり暑くなったりで風邪を引かないように注意しなきゃですね😅

香港｜紅茶冰室 Red Tea Cafe ～台風が去った翌日の尖沙咀～

ものすごい威力だった台風18号 Ragasa（ラガサ）が去り、今日は3日ぶりに尖沙咀 Tsim Sha Tsui（チムサーチョイ）に出かけました。

紅茶冰室 Red Tea Cafe

まずは友達と尖沙咀の紅茶冰室 Red Tea Cafe（レッド・ティー・カフェ）へ。お店の前はいつも列ができているのですが、今日は待っている人はおらずそのまま店内に入れました。それでも店内は賑わっていましたよ。

紅茶冰室 Red Tea Cafe

数日前に荃灣の紅茶冰室に行ったばかりですが、尖沙咀の紅茶冰室は久しぶり。私はKING餐、友達は燒肉飯を注文しました。

紅茶冰室 Red Tea Cafe

こちら↑が友達が頼んだ燒肉飯です。漢字を見ると焼き肉ご飯っぽいですが、焼き肉ではなくてローストポークです。

紅茶冰室 Red Tea Cafe

こちらが私のKING餐です。麻辣嫩雞拌麵（スパイシー・テンダー・チキン・ヌードル）とデニッシュトースト、スクランブルエッグのセットです。この麺が麻辣味でおいしいので気に入っています😋

食後は尖東 Tsim Sha Tsui East（チムサーチョイ・イースト）に散歩に出かけました。

尖東 Tsim Sha Tsui East

MTRの出口から出たら、右も、

尖東 Tsim Sha Tsui East

左も、木が倒れていました。昨日台風本当にすごかったです。また来週も台風が来るようなのでやれやれと言った感じです😅

香港 子育て｜台風の日はおうちでパンとクッキー作り！

今朝、台風18号 Ragasa（ラガサ）が通過していきました。真夜中2時40分に発令された台風シグナル10は13時過ぎにシグナル8に引き下げられました。

昨晩はものすごい雨と風で怖すぎてなかなか寝付けませんでした。香港に大きな被害をもたらした2018年の台風22号 Mangkhut（マンクット）の時に、我が家のキッチンの換気扇のところからとリビングの窓から雨水が入ってきたんです。また同じことが起きたらどうしようと思って、昨日の夜中、窓の近くに置いてあったものを部屋の中のほうに移動しておきました。

そして今朝起きてみると…娘が開口一番「床が濡れてる💦」というので見てみたら、なんと寝室の窓からも水が入ってきていました😱前回は全く水が入ってこなかったのに！？結局、外側に面している窓という窓から多かれ少なかれ水が入ってきていて、マンクットの時よりもひどいことになっていました。うちのヘルパーさんと水をふいて、また水が入ってきても大丈夫なように窓側にタオルを敷いておきました。ふと窓の外を見ると、ほかのお宅の窓際にも同じように窓側にタオルや雑巾が置いてありました。水が入ってきたのはうちだけではなかったようです。

さてさて、あまりにも台風の威力がすごすぎて外に出るのは危なすぎるので、我が家は一日一歩も外に出ませんでした。午前中から午後にかけてものすごい雨と風だったので、「早く過ぎ去ってくれ…」と心の中で思いながら過ごしました。そんなわけで、おうちタイムを楽しもうと、午後はパンとクッキー作りをしました。

まずは先週の娘の誕生会にケーキを作った時に使ったスプリンクルが余っていたので、娘とスプリンクル入りのソフトクッキーを作ってみました。作り始めて家にベーキングソーダがないのに気がついて、ドライイーストで代用して作りました。見かけはちょっと不格好になってしまいましたが、娘はクッキーが気に入った様子。

生地にバターが結構入っていて焼くと広がりそうだったので、6枚ずつ2回にわけて焼きました。こちら↑は第二陣です。

さらに、ちぎりパンも作りました。こちらは娘と交代で生地をこねてストレス発散🤭

パンは先週誕生日ケーキを作った時に使ったチョコレートガナッシュが少し余っていたので、それを挟んで食べました。おいしかったです😋楽しいBaking dayとなりました❤️

今週のお題「自分で作った◯◯」

香港｜スーパー台風18号接近中🌀シグナル10発令

香港天文台より

台風18号 Ragasa（ラガサ）接近中です。ものすごく強い雨と風で、ありえないほど大きな音がしています。とうとう、先ほど2時40分、香港天文台より台風シグナル10が発令されました。台風の警報では一番高いレベルの警報です。

報道されていた通り、2018年の台風22号 Mangkhut（マンクット）と同じような感じの雨量。すでにキッチンの換気扇のところから水がポタポタと入ってきていて、心配。マンクットのときは最終的に小さな滝のように換気扇から水が入ってきたんですけど（‼️）、今回もそんな感じになりそうな予感⋯そういえばあの時、翌日木が沢山倒れていてすごかったです。そういえば、マンションのガラス窓が割れて大変なことになっているお宅もあったような。

朝に香港に最接近の予報なので、それまでの数時間でどんどん雨と風が強くなったら一体どうなるのー？😅窓割れないか心配になってきました。窓にバッテンマークでテープ貼っておくべきだった？！眠れないので、勉強でもして過ごします。