アジアおでかけブログ

香港在住。3歳の娘と一緒にアジアをあちこちちょっとマニアックに。香港生活、マカオ、台湾、大陸旅など。

<香港>翠華餐廳Tsui Wah Restaurant ~娘の好きなパンを買いに~

久しぶりに翠華餐廳Tsui Wah Restaurantにパンを買いに行きました。

先日、東涌にステイケーションに行きました。その日の夕方、娘が夫とプールに行ったので、おなかが空くかなと思って、娘にパンを買いに行こうと一人でお出かけ。

f:id:travelhongkongmacau:20210506100209j:plain

色んなパン屋さんを物色したのですが、結局、娘が好きそうな翠華餐廳のパンにしました。この翠華餐廳、娘がまだ赤ちゃんだったころに、娘を抱っこしながら利用したことがあります。懐かしい~

f:id:travelhongkongmacau:20210506100308j:plain

翠華餐廳Tsui Wah Restaurant

本当は娘の分だけ買おうと思っていたのですが、店員さんに「2個買うともう1個無料」と言われたので、3個買ってしまいました。1個8HKドルですが、3個買ったので16HKドル(約225円)でした。

f:id:travelhongkongmacau:20210506100437j:plain

翠華餐廳Tsui Wah Restaurant

買ったのは芝麻鹹餐包。日本語だと、胡麻のロールパンかな。でも、香港のものは日本のロールパンと比べると、かなり食べ応えがあります。最近は菠蘿包(パイナップルパン)のほうがお気に入りですが、もうちょっと小さかったころ、ナーサリーに通っていた時に、冰室(翠華じゃないけど)で芝麻鹹餐包を買って公園で食べてから帰宅、というのがお決まりコースでした。懐かしい。こういうパン、将来、娘が大きくなったときに、「懐かしの味」って思うのかな。そう思うと、なんだかおもしろいですね。

プールから戻ってきた娘にパンを渡すと、相当おなかが空いていたようで、1個食べ終わった後、夫のも奪い、半分ほど食べていました。恐るべし3歳。

翠華餐廳は香港のあちこちにありますが、私が行ったのは東涌富東店です。

<利用日:2021年5月1日>

翠華餐廳Tsui Wah Restaurant 東涌富東店

東涌富東邨富東廣場1樓101號舖