アジアおでかけブログ

香港在住。8歳の娘と一緒にアジアをあちこちちょっとマニアックに。香港生活、マカオ、台湾、大陸旅など。

香港|春秧街 Chun Yeung Street ~トラムが街市を走り抜ける!香港独特の景色が見られる~

何年ぶり?久しぶりに北角行きのトラムに乗って、中環から北角に移動し、トラムで春秧街の街市を走り抜けました。いつまで経っても変わってほしくない香港独特の景色です。

中環 Central(セントラル)の「Five Guys(ファイブ・ガイズ)」でアメリカンなバーガーを食べた後、プレイグラウンド(室内遊び場)を予約していたので啟德 Kai Tak(カイタック)に移動することに。MTRで移動しても良かったのですが、夫がトラムとフェリーで移動したいと言い出したので、トラムで北角 North Point(ノース・ポイント)まで行き、北角からフェリーで九龍城 Kowloon City(カオルーン・シティ)に移動することにしました。

北角まで移動するなら、せっかくだから春秧街 Chun Yeung Street(チュンヨン・ストリート)を通るトラムに乗ろう!と思い、北角行きのトラムに乗ることに。春秧街というのは、伝統的な街市がある通りで、道の真ん中にトラムのレールがあり、トラムが街市を抜けていく、香港独特の風景が見られる場所です。

トラムからの眺め:中環~金鐘

まずは、中環から北角行きのトラムに乗り込みました。割と空いているトラムだったので、2階の窓際の席に座れました。

トラムからの景色:金鐘~灣仔~銅鑼灣

トラムからの景色:北角

北角までやってくると、北角行きのトラム以外は英皇道 King’s Road(キングズ・ロード)を続けてまっすぐ進んでいきます。北角行きのトラムはここで左に曲がります。途中で2階の一番前の席が空いたので3人で一番前の席に座りました✌

トラムからの景色:北角春秧街

ここからトラムは春秧街に入ります。春秧街というトラムの駅があるので、ここで降りてもいいですが、私はトラムから春秧街を眺めるのが好きなので、ここでは下りずに次の駅(トラムの終点)まで行きます。

トラムからの景色:北角春秧街

道の左側は食料品店が多く、右側はバッグや衣料品を売るお店が多いです。その真ん中をトラムが走っていきます。

トラムからの景色:北角春秧街

買い物客も多く、車も通ります。トラムが来ると、皆さんなれたようにトラムに道を譲ります。

トラムからの景色:北角春秧街

まだ深圳に住んでいた時、週末に香港にやってきて、この通りにあるホテルに泊まったことがあります。トラムのチンチン~という音が心地よかったです。香港に観光に来るならこのあたりのホテルもおススメかも…

トラムからの景色:北角春秧街

段ボールの回収をしているおばさんがトラムのレール近くで作業していたりしてちょっと危ない…と思ったりしますが、トラムは時々とまったりしながらゆっくりと進んでいくし、おばさんもベテランのようなので、問題なしでした。

トラムからの景色:北角糖水道

春秧街を抜けると、トラムは糖水道 Tong Shui Road(トンシュイ・ロード)に入り、終点はすぐそこ。

北角糖水道

トラムを終点で降りてから1枚写真を撮りました。久々にトラムで春秧街楽しかったです。本当は次のトラムが春秧街を通るのを見たかったのですが、フェリーの時間が迫っていたのでフェリーピアに向かいました。

<利用日:2026年4月25日>