アジアおでかけブログ

香港在住。3歳の娘と一緒にアジアをあちこちちょっとマニアックに。香港生活、マカオ、台湾、大陸旅など。

<香港>娘とまったり香港式朝ごはん♥ ~翠華冰廳Tsui Wah Cafe~

今度ゆっくり書こうと思いますが、実は夫が大陸に仕事に行ってしまい、ヘルパーさんがお休みの日曜日は、娘と二人だけで過ごしています。

f:id:travelhongkongmacau:20210608183853j:plain

そんなわけで毎週日曜日何をしよう?と頭を悩ませているわけですが、先週の日曜日はまず家を早めに出発し、食事に出かけました。まだ行ったことのないカフェに行ってみようと思い、家を出たのですが、向かう途中で娘が「あたしはココに行きたい!」と言って指をさしたのがこちら、翠華冰廳Tsui Wah Cafe。

f:id:travelhongkongmacau:20210608184101j:plain

翠華冰廳Tsui Wah Cafe

荃灣って本当にいろんなレストランやカフェがあって、食べるところには困らないので、荃灣では翠華冰廳Tsui Wah Cafeには一度も行ったことがありませんでした。そのため、娘がいきなりココがいい!と言い出して、驚いた私でした。

まあ、娘が行きたいんならと、早速店内へ。10時15分でしたが、すでにほぼ満席になっていました。ラッキーなことにボックスシートが空いていて、2人でしたがそこに座らせてもらえました。

f:id:travelhongkongmacau:20210608184646j:plain

翠華冰廳Tsui Wah Cafe:朝食メニュー

こちらが早餐(朝食)メニュー。娘にどれがいいか聞いたら、Dセットの魚のフライが食べたいとのこと。きっと麺類も食べたくなるだろうと思ったので、Aセットも注文。

f:id:travelhongkongmacau:20210608184925j:plain

翠華冰廳Tsui Wah Cafe:Aセット

最初に来たのはAセット。細切りのアワビ風ハムとハムのマカロニスープ、パンとスクランブルエッグ、ミルクティー。

たまごは、目玉焼きかスクランブルエッグかどちらか選べます。ドリンクはコーヒーか紅茶(ミルクかレモン)から選べます。

f:id:travelhongkongmacau:20210608185243j:plain

翠華冰廳Tsui Wah Cafe:Dセット

そして次にやってきたのがDセット。魚のフライ、スクランブルエッグ、コーンとハム、パン、ミルクティー。

Aセットと同じく、飲み物はコーヒーか紅茶(ミルクかレモン)から選べます。魚のフライはなぜかわざわざサウザンドレッシング付きと明記されていました。日本人的に言うと、魚のフライにはタルタルソースがほしいところでしたが…🤣

f:id:travelhongkongmacau:20210608184821j:plain

翠華冰廳Tsui Wah Cafe

娘はあんまり食べてくれないだろうなぁと思っていたら、大きな魚のフライの半分、マカロニスープ半分、パン少しを食べました。私はその残りと、ミルクティーを2杯飲み、お腹たぽたぽ。お腹いっぱい過ぎて、私も娘もお昼ご飯は必要なしでした(ってことは朝食というよりブランチかな?😁)。

お会計は81HKドル(約1,143円)でした。娘はなんだろう、この茶餐廳(香港風カフェ・レストラン)の雰囲気が好きみたいです。赤ちゃんの頃から行っているからでしょうか。不思議なものですね。

<利用日:2021年6月6日>

翠華冰廳Tsui Wah Cafeは香港の色々なところにありますが、今回行ったのは荃灣廣場Tsuen Wan Plaza店です。

翠華冰廳Tsui Wah Cafe 荃灣廣場店

住所:荃灣大壩街荃灣廣場3樓343-345號舖343 - 345