日式レストランというと、日本食を現地の方の口に合うようにアレンジした、ローカルによるローカル向けのレストランです。日本人なので、お金を出してわざわざ微妙な日式レストランで食事するということはほとんどないのですが、先週は色々な条件が重なって（娘が行きたがっていた「焼肉ライク」が満席で待ち時間が長そうだった、外が大雨で雷も鳴っていたので別の場所への移動が難しかった、たまたま「焼肉ライク」と同じモールに入っていた「豚豚食堂（トントンレストラン）」でメニューを見ているとテーブルが空いた）、「豚豚食堂」という日式レストランに入りました。
この日式レストランは2年ほど前に、娘（当時7歳）とヘルパーさんと3人で利用したことがあります↓
その時の感想は…思ったよりも悪くないけれど普通？な日式レストラン。結局それ以来利用していませんでした。今回2年ぶりに行きました。
メニューはこちら↑娘は鯖塩焼き定食、ヘルパーさんはチキン南蛮定食を選びました。私はというと、どれを食べるのが正解かわからず、何度もメニューを見返して、結局チキン南蛮定食を注文しました。
こちらは娘が注文した鯖塩焼き定食。75HK$。最近スーパーで冷凍の鯖を安く売っていて、よく買うのですが、まさかここでも鯖塩焼きを選ぶとは思いませんでした🤣娘、サラダ以外はしっかり完食。
そしてこちらがチキン南蛮定食。75HK$。日式レストランで以前注文したことがあり、なんか違ったので、私の中では「チキン南蛮は日式レストランで頼んではいけない料理」にカテゴライズされていたのですが、いきなり試してみたくなりました🤣
チキンにかかっていたのはタルタルソースからピクルスとたまごをマイナスしたようなタルタルソースもどき。やはり今回も失敗？と思いながら、チキンにレモンをたっぷり絞りかけて恐る恐る食べてみると、意外や意外？😲チキンが甘辛の味付けで、タルタルソースもどきも悪くない感じ。そりゃあ日本や、香港でも「元気一杯」なんかで食べるチキン南蛮と比べると、微妙であることは確かですが、悪くないです。荃灣駅周辺で日本料理が食べたいとなったら選択肢に入れてもいいかもしれない？レストランでした。
＜利用日：2026年6月6日＞
豚豚食堂 Tontonshokudo
住所：荃灣蕙荃路22-66號綠楊坊2樓S7-8A號舖
